Tarjimly - гэта праграма, якая дазваляе вам стаць валанцёрам у якасці перакладчыка для бежанцаў і няўрадавых арганізацый па ўсім свеце. Вось як гэта працуе:
1 - Двухмоўныя падпісваюцца і атрымліваюць апавяшчэнне кожны раз, калі бежанцу патрабуецца перакладчык. Яны злучаюцца ў жывым сеансе, дзе яны могуць адпраўляць тэкст, малюнкі, дакументы ці нават тэлефанаваць. Высокаэфектыўныя валанцёры могуць нават атрымаць сертыфікацыю!
2 - Бежанцы і гуманітарныя работнікі падпісваюцца і просяць перакладчыка ў адпаведнасці са сваімі патрэбамі (напрыклад, інтэрв'ю для атрымання прытулку, экстраная медыцынская дапамога, навігацыя ў новай краіне або любыя гуманітарныя патрэбы). Tarjimly выкарыстоўвае машыннае навучанне, каб падключыць лепшы даступны перакладчык за лічаныя секунды.
3 - Кожны можа зарэгістравацца ў якасці члена супольнасці, каб вы маглі ахвяраваць на падтрымку перакладаў для бежанцаў, прачытаць уплывовыя гісторыі і запрасіць 10 двухмоўных сяброў зарэгістравацца.
Наша місія складаецца ў тым, каб мабілізаваць 1 мільён добраахвотнікаў для паляпшэння гуманітарных паслуг назаўжды шляхам ліквідацыі моўных бар'ераў для бежанцаў.
Даведайцеся больш на www.tarjimly.org