Tarjimly - Refugee Translation

Tarjimly és una aplicació que et permet ser voluntari com a traductor o intèrpret per a refugiats i ONG d'arreu del món. Així és com funciona:

1 - Els bilingües s'inscriuen i reben una notificació sempre que un refugiat necessiti un traductor. Es connecten en una sessió en directe on poden enviar text, imatges, documents o fins i tot rebre una trucada telefònica. Els voluntaris d'alt rendiment fins i tot poden obtenir la certificació!

2 - Els refugiats i els cooperants s'inscriuen i demanen un traductor en funció de les seves necessitats (com ara entrevistes d'asil, medicina d'emergència, navegació per un nou país o qualsevol necessitat humanitària). Tarjimly utilitza l'aprenentatge automàtic per connectar-los amb el millor traductor disponible en qüestió de segons.

3 - Tothom es pot inscriure com a membre de la comunitat, de manera que pots fer una donació per donar suport a les traduccions de refugiats, llegir històries d'impacte i convidar 10 amics bilingües a registrar-se.

La nostra missió és mobilitzar 1 milió de voluntaris per millorar els serveis humanitaris per sempre eliminant les barreres lingüístiques per als refugiats.

Més informació a www.tarjimly.org