Talmud Jerusalem

ಟಾಲ್ಮಡ್ ಯೆರುಷಲ್ಮಿ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕೆಲವು ಸೆಡೆರೆಮ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ).
ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೈಬಲ್ನ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಟಾಲ್ಮಡ್ (ಹೀಬ್ರೂ: תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי, ಟಾಲ್ಮಡ್ ಯೆರುಶಾಲ್ಮಿ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಯೆರುಶಾಲ್ಮಿ), ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಅಥವಾ ಟಾಲ್ಮುಡಾ ಡಿ-ಎರೆಟ್ಜ್ ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು, ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ಎರಡನೇ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಶತಮಾನದ ಯಹೂದಿ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮಿಶ್ನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಲ್ಮಡ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸುವುದನ್ನು ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕೃತಿಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ಪಶ್ಚಿಮ" (ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಿಂದ ನೋಡಿದಂತೆ) ರಚಿತವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯಹೂದಿಗಳು ವಾಸವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಯೆಹೂದ್ಯದ ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಗಲಿಲೀಯರು.[1][2] ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಅನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಾ ಪ್ರೈಮಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟಿನಾ ಸೆಕುಂಡಾ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 400 ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಬ್ರೂನಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಮಡ್ ಬಾವ್ಲಿ ಎಂದು), ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ, [ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ] ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಅರಾಮಿಕ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. (ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಿಂದ)

ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು:

ಸೆಡರ್ ಜೆರಾಯಿಮ್
• ಬೆರಾಖೋಟ್
• ಪೀಹ್
• ಡೆಮೈ
• ಕಿಲಾಯಿಮ್
• Shevi'it
• ಟೆರುಮೊಟ್
• ಮಾಸ್ರೋಟ್
• ಮಾಸೆರ್ ಶೇಣಿ
• ಹಲ್ಲಾ
• ಓರ್ಲಾಹ್
• ಬಿಕ್ಕುರಿಮ್

SEDER MOED
• ಶಬ್ಬತ್
• ಎರುವಿನ್
• ಪೆಸಾಚಿಮ್
• ಯೋಮಾ
• ಶೇಕಲಿಮ್
• ಸುಕ್ಕಾ
• ರೋಶ್ ಹಶಾನಾ
• ಬೀಟ್ಜಾ
• ತಾನಿತ್
• ಮೆಗಿಲ್ಲಾ
• ಚಗಿಗಾ
• ಮೋಡ್ ಕಟ್ಟನ್

ಸೆಡರ್ ನಾಶಿಮ್
• ಯೆವಮೊಟ್
• ಸೋತಾಹ್
• ಕೆಟುಬಾಟ್
• ನೆದರಿಮ್
• ನಜೀರ್
• ಗಿಟ್ಟಿನ್
• ಕಿಡ್ಡುಶಿನ್

ಸೆಡರ್ ನೆಜಿಕಿನ್
• ಬಾವ ಕಮ್ಮ
• ಬಾವಾ ಮೆಟ್ಸಿಯಾ
• ಬಾವಾ ಬಾತ್ರಾ
• ಸಂಹೆಡ್ರಿನ್
• ಶೆವೂಟ್
• Avodah Zarah
• ಮಕ್ಕೋಟ್
• ಹೊರಯೋಟ್

ಸೆಡರ್ ತಾಹೋರೋಟ್
• ನಿದ್ದಾ