Med en fjervifte over floden svælger de rasende bølger af Røde Klippe tusind mil! Den uforlignelige Zhou Yu løftede sit banner og fremkaldte himmelsk ild, lyden af hans citer lod de ni himle styre, hvor end hans militære magt pegede, blev alt Wu-territorium, og hvor end hans heroiske strategi nåede, etablerede han et kongeligt foretagende!