부채로 강을 가르니 적벽의 거센 파도가 천 리(陰理)를 집어삼켰다! 비할 데 없는 주욱은 깃발을 높이 들고 하늘의 불길을 불러일으켰으며, 그의 거문고 소리는 아홉 하늘을 뒤덮었다. 그의 군사력이 향하는 곳은 어디든지 오나라 영토가 되었고, 그의 영웅적인 전략이 닿는 곳에는 언제나 왕실 사업이 세워졌다!